Guurka waa mid ka mid ah go’aannada ugu waaweyn ee qof bini’aadam ah qaato noloshiisa, balse inta badan waxa laga bixiyaa sawir aan dhameystirnayn—mid ay ku dhex jirto riyo macaan, jacayl aan dhammaanayn, iyo nolol farxad ah. Buuggan “لم يخبرونا بهذا قبل أن نتزوج” wuxuu iftiiminayaa xaqiiqooyin iyo casharro muhiim ah oo aan badanaa laga sheegin ka hor inta aan la guursan.
Qoraaga, Kareem Al-Shadhli, wuxuu si toos ah u abbaarayaa qaladaadka, fahamka khaldan, iyo filashooyinka aan macquulka ahayn ee ay lammaanayaal badan la galaan guurka. Wuxuu buuggu tilmaamayaa in guurku yahay mas’uuliyad joogto ah, mid u baahan faham, sabir, wadahadal, iyo garasho.
Waa buug kuu furaya indhaha, kaa caawinaya inaad fahamto waxa dhabta ah ee xiriirka guurka ka jira, kuna dhiirrigelinaya inaad la timaaddo diyaargarow dhab ah, si aad u hesho guur farxad iyo degganaan leh. Mawduucyada Buugga waa kuwaan 1. أن الزواج ليس فقط (قسمة ونصيب)!
Sharaxaad: Dad badan waxay aaminsan yihiin in guurku yahay nasiib oo keliya, balse qoraagu wuxuu leeyahay in guurku yahay go’aan aad adigu qaadaneyso iyo mas’uuliyad aad u baahan tahay inaad diyaar u tahay. Waa inaad ka shaqeysaa guurkaaga sida shaqo kale oo muhiim ah.
2. أن الخطوبة للعقل لا للمشاعر!
Sharaxaad: Xilliga khatbada ama is-barashada lamaane waa fursad uu qofku ku qiimeeyo dabeecadda, fikradaha iyo qiyamka qofka kale. Jacayl iyo shucuur keliya laguma saleeyo go’aanka guur.
3. أن الزواج ليس مصحة نفسية!
Sharaxaad: Lama guursado si loola tacaalo dhaawacyada nafsiga ah ee hore u jiray. Lamaane kasta waa inuu iskiis u caafimaado si uu u heli karo xiriir caafimaad qaba.
4. أن الزواج ليس النهاية.
Sharaxaad: Dad badan waxay u arkaan guurka inuu yahay dhammaadka safar jacayl ah, balse dhab ahaantii waa bilow cusub oo ay ka bilaabmaan mas’uuliyado iyo imtixaano nololeed.
5. أن لشهر العسل مهام أخرى!
Sharaxaad: Bilaha hore ee guurka maaha oo keliya fasax iyo raaxo, balse waa waqtigii la dhisi lahaa faham, ixtiraam, iyo asaas adag oo xiriirka lagu saleynayo.
6. أن لعبة الزواج ليس فيها رابح وخاسر!
Sharaxaad: Guurka ma aha tartan. Labada qof waa hal koox, waxayna wadaagaan guulaha iyo guuldarrooyinka. Marka mid guuleysto labaduba way guuleysteen.
7. أن أفضل ما نعطيه للأبناء أن (نحب بعضنا).
Sharaxaad: Caruurta waxa ugu fiican ee la siin karo waa jawi ay ku arkaan waalid is-jecel oo ixtiraam iyo wada noolaansho ku dhisan.
8. عن خطورة فرق السرعات بيننا!
Sharaxaad: Marka lamaane kala heer ah yihiin — midka hal-abuur leh iyo midka gaabiya — waxay keentaa khilaaf iyo niyad-jab haddii aan loo fahmin si xikmad leh.
9. أن نتوجه بتفكيرنا إلى الخيارات.
Sharaxaad: Marka guur la qorsheynayo, waa in la qiimeeyaa ikhtiyaarada jira oo aan lagu degdegin jacayl indho la’aan ah.
10. أن المشكلات لا تقتل الحب.
Sharaxaad: Dhibaatooyinka iyo khilaafaadka lama huraan bay yihiin, laakiin haddii si sax ah loo maareeyo, waxay xoojin karaan xiriirka.
11. أن الحب لا يموت بالسكتة القلبية.
Sharaxaad: Jacaylka lama waayo hal mar ama si lama filaan ah, balse wuu libdhaa si tartiib ah haddii la dayaco. Sidaa darteed, jacaylku wuxuu u baahan yahay daryeel joogto ah iyo dareen la muujiyo.
12. أن طبائعنا الشخصية ستُعرِّي في “بيت”!
Sharaxaad: Marka la wada noolaado, qof walba dabeecaddiisa dhabta ah ayaa soo baxda. Sidaas darteed, waa muhiim in la aqbalo lana fahmo farqiga u dhexeeya dhaqanka hore iyo nolosha guriga.
13. أن الطلاق لا يعني الفشل الكامل!
Sharaxaad: Furriinku mararka qaar wuxuu noqon karaa badbaado, mana aha calaamad guuldarro. Qofku wuu kori karaa waayo-aragnimadaas kadib haddii uu si caafimaad leh uga gudbo.
14. أن الجنس ليس هوس الرجل الشرقي!
Sharaxaad: Dareenka galmada waa baahi dabiici ah, mana aha wax ceeb ah in laga hadlo. Wadahadal furan oo ku saabsan arrintan wuxuu xiriirka ka dhigi karaa mid caafimaad leh oo furan.
15. أن دورك كزوجة يعني دورك كامرأة!
Sharaxaad: Doorka xaaska waa muhiim, balse ma baabi’inayo dumarnimadaada. Waa muhiim in haweeneydu ay ilaaliso nafteeda, riyadeeda iyo kobaceeda shakhsiyadeed.
16. أن الآخر سيتغير بعد الزواج!
Sharaxaad: Waa fikrad khaldan in la sugo in qofku isbeddelo guurka kadib. Guurku ma beddelo dabeecadda qofka haddii uusan isagu rabin isbeddelka.
17. أن وراء كل تعيس أمرٌ لم يُروَ!
Sharaxaad: Marka qof uu murugaysan yahay ama guurkiisa uu dhaawac yahay, waxaa jira sheekooyin iyo xanuun aan la sheegin. Xiriir wanaagsan wuxuu u baahan yahay dhegeysi iyo garasho.
18. أن غسيل الأطباق من الحب!
Sharaxaad: Jacaylka lama tuso hadiyado kaliya, balse sidoo kale ficillo yar yar oo caawimaad ah sida dhaqidda weelka. Jacaylku waa fal, ma aha kaliya hadal.
19. أن الرجال يخطئون.
Sharaxaad: Raggu waxay leeyihiin qaladaad sida dumarka oo kale. Waxa muhiimka ah waa in qaladka la aqoonsado, la cafiyo, lana saxo si wadajir ah.
20. أننا لا نحسن التشجيع.
Sharaxaad: Dad badan kuma fiicna in ay lamaankooda ku dhiirrigeliyaan erayo wanaagsan. Tusaale yar oo taageero ah wuxuu ka dhigi karaa xiriirka mid xoog badan.
Khātimad (Gunaanad)
Guurka ma aha sheeko cajiib ah oo dhammaad farxad leh sida filimada; waa nolol dhab ah oo ay ka buuxaan imtixaano, is-faham, dadaal, iyo korriin joogto ah. Buuggan wuxuu akhristaha xasuusinayaa in guur farxad leh uusan iman si toos ah, balse uu yahay natiijo ka dhalata faham dhab ah, samir, is-ixtiraam iyo wadashaqeyn joogto ah.
Qoraagu wuxuu xoojinayaa in labada lamaane ay yihiin labo nafsadood oo kala duwan, balse haddii ay si furan isu fahmaan, qaladaadkooda aqbalaan, oo ay is-dhiirrigeliyaan, ay gaari karaan nolol guur oo qanaaco leh.
Ugu dambeyn, “waxaan ku guuleysaneynaa marka aan garowsano in guurku yahay safar, aan ahayn meel la gaaro.” Safarkaas waxaa lagu maraa is-garab taag, kalgacal ficil ah, iyo kalsooni la dhiso maalin walba. . Nadiira Abdirisak
No comments:
Post a Comment