Dead Aid: Maxaa Ka Qaldan Gargaarka Afrika?
Hordhac
Muddo ka badan nus qarni, Afrika waxaa soo gaaray in ka badan $1 tirilyan oo gargaar ah. Waxaa la filayay in deeqdan caalamiga ahi ay wax weyn ka beddeli doonto saboolnimada, musuqmaasuqa iyo gaajada qaaradda. Laakiin natiijadu waxay noqotay mid lid ku ah 🥹. Buugga Dead Aid ee Dr. Dambisa Moyo, dhaqaale-yahan u dhalatay Zambia, wuxuu si geesinimo leh u dhaliilayaa gargaarka, isagoo ku tilmaamaya inuu yahay caqabadda ugu weyn ee horumarka Afrika.
Qoraaga: Dr. Dambisa Moyo
Dr. Moyo waa haweeney dhaqaale-yahan caalami ah oo ka soo jeeda Zambia. Waxay leedahay PhD Economics oo ka timid Oxford University, iyo Master oo ka timid Harvard. Waxaa lagu daray liiska 100-ka qof ee ugu saameynta badan adduunka ee Time Magazine. Waxay caan ku noqotay aragtiyo adag oo ku saabsan dhaqaalaha caalamiga ah iyo sidii Afrika uga bixi lahayd ku tiirsanaanta gargaar.
Dulmar Buugga Dead Aid
1. The Myth of Aid
Gargaarku ma aha xal, waa caqabad. Halkii uu saboolnimada yareyn lahaa, wuxuu sii xoojiyay ku tiirsanaan iyo musuq.
2. A Brief History of Aid
Laga soo bilaabo Marshall Plan ilaa maanta, gargaarku wuxuu ahaa siyaasad siyaasadeed oo aan wax badan ka tarin Afrika.
3. Aid is Not Working
In ka badan $1 tirilyan oo gargaar ah ayaa la bixiyay, haddana dalal badan sida Zambia waxay ka sabool yihiin sidii hore.
4. The Silent Killer of Growth
Musuqmaasuq ayaa noqday natiijada ugu weyn ee gargaarka. Hoggaamiyeyaasha qaar ayaa hantida qaranka ku shubtay akoonno shisheeye.
5. A Radical Rethink of the Aid-Dependency Model
Afrika waxay u baahan tahay qorshe 5–10 sano ah oo ay kaga guureyso ku tiirsanaanta gargaar.
6. A Capital Solution
Dalalka Afrika waa inay isticmaalaan suuqyada caalamiga ah (bonds, maalgashi) halkii ay deeqo ku tiirsanaan lahaayeen.
7. The Chinese are Our Friends
Maalgashiga Shiinaha ee kaabayaal dhaqaale (waddooyin, tamar, tareenno) ayaa muujiyay beddel fiican oo ka wax ku ool badan gargaarka reer Galbeedka.
8. Let’s Trade
Ganacsigu waa furaha horumarka. Laakiin Afrika waxaa hortaagan caqabado badan oo ay ugu weyn yihiin subsidies reer Galbeedka.
9. Banking on the Unbankable
Microfinance iyo lacagaha xawaaladaha qurbaha ayaa noqon kara ilo dhaqaale oo ka waxtar badan gargaarka.
10. Making Development Happen
Afrika waa inay dhisato nidaam dhaqaale ku dhisan isku filnaansho, canshuur gudaha ah, iyo ganacsi caalami ah.
Gunaanad
Dead Aid waa buug ka dhigaya in si qoto dheer loo isweydiiyo: “Gargaarka dibadda ma horumar ayuu keenaa mise waa caqabad?”. Jawaabta Dr. Moyo waa cadahay – gargaarku wuxuu dhaawacay Afrika halkii uu ka caawin lahaa.
Talo
Qof kasta – arday, macallin, siyaasiga mustaqbalka leh, ama muwaadin caadi ah – waa inuu akhriyaa buuggan. Wuxuu ku barayaa in horumarku uusan imaan doonin gacan-hoosaysi joogto ah, balse uu ka imanayo iskufilan, ganacsi, iyo hal-abuur gudaha ah.
W/Q:Nadiira Abdirisak Jama
