Nuxurka Buugga On Writing☘️

 Buugga On Writing: A Memoir of the Craft waxaa qoray Stephen King, oo ah mid ka mid ah qorayaashii ugu caansanaa  qarniyadii  20-aad iyo 21-aad, si gaar ahna caan ugu ah sheekooyinka argagaxa (horror), mala-awaalka cilmiyeed (science fiction), iyo kuwa madadaalada leh (thriller). Buuggani waa mid ka duwan buugaagtiisa kale, maadaama uu yahay isku-dhaf u dhexeeya xusuus-qor (memoir) iyo hagaha qorista (writing guide).

Chapter 1 ee buugga On Writing: A Memoir of the Craft wuxuu bilaabmayaa isagoo ah xusuus-qor oo uu Stephen King kaga sheekeynayo yaraantiisii iyo waaya-aragnimadiisii hore ee nolosha. Wuxuu xasuus ka bixiyaa waqtiyo kala duwan oo uu soo maray, sida duruufihii qoyskiisa iyo xiisihii uu u qabay qorista.

Wuxuu xusayaa sida uu ugu fiirsaday dadka qoraya buugaagta iyo sheekooyinka, wuxuuna sheegay inuu yaraantiisii sameeyay sheekooyin gaagaaban. Inta badan cutubkan waa hordhac u ah sida uu King u arkay qorista iyo sida uu u galay dunida qoraalka .

Chapter 2: What Writing Is 

1.Qoraalku waa Telepathy:

•King wuxuu ku doodayaa in qoraalku  yahay hab telepathic ah—wuxuu qoraagu maskaxdiisa u gudbinayaa akhristaha iyada oo aan jirin wax kale oo dhexdhexaadinaya.

•Wuxuu tusaale usoo qaataa sida qoraalka uu xitaa u gudbi karo fikradaha, dareenka, iyo muuqaalka maskaxda qof kale, xitaa haddii ay jiraan sanado ama meel kala fog.

2.Qoraalku Waa Xirfad La Baran Karo:

•Wuxuu sharxayaa in qoraalku yahay farsamo la baran karo oo qof walba horumarin karo, laakiin u baahan dadaal iyo tababar joogto ah.

•Wuxuu ugu yeeraa “craft,” oo macnaheedu yahay farsamo la dhisan karo.

3.“Write the Truth” - Qor Xaqiiqda:

•Wuxuu sharaxayaa in sheeko-wadaagga wanaagsan uu ku dhisan yahay run-sheegid.

•Qofka qoraya sheeko male-awaal ah xitaa waa inuu u sheego si daacad ah oo aan la buunbuunin.

4.“Write What You Know” – Ka Qor Waxaad Taqaano:

•King wuxuu ka hadlayaa fikradda caanka ah ee ah in la qoro waxa la yaqaan.

•Wuxuu sheegayaa in tani aanay ka dhiganeyn inaad xadidnaato, balse ay tahay in la isticmaalo dareenka iyo male-awaalka si sheekadu u noqoto mid dhab ah.

Cutubkani wuxuu muujinayaa sida uu King u arko qoraalka inuu yahay hab dabiici ah oo qof kasta oo raba inuu barto uu ku horumarin karo.

Chapter 3: Toolbox

Cutubkan, Stephen King wuxuu u isticmaalayaa sawir tusaale ah si uu u sharaxo muhiimadda ay leedahay in qoraagu yeesho “khaanad qalabeed” (toolbox) oo uu ku kaydsado xirfadaha lagama maarmaanka u ah qorista.

Qodobada Muhiimka ah ee Cutubkan:

1.Qoraalka Sida Qalabka Xirfadlaha.                           Wuxuu sheekada ku bilaabaa xasuus xilligiisii caruurnimada, markii uu daawanayay adeerkiis Oren oo sitay sanduuq qalabeed culus.

•Wuxuu adeerkiis u sheegay in la’aanta qalab sax ah, shaqo kasta ay noqon karto mid adag oo niyad-jab leh.

2.Qoraagu Waa Inuu Leeyahay Qalab Diyaarsan

•Wuxuu King ku dhiirrigelinayaa qoraayaasha inay dhistaan “sanduuq qalabeed” oo ay ku kaydsadaan xirfadaha muhiimka ah ee qorista.

•Xirfadaha aasaasiga ah ee qoraalku u baahan yahay waa:

•Eray-bixinta (Vocabulary) – Waa qalabka ugu horreeya ee qoraagu adeegsado.

•Naxwaha (Grammar) – Waa qaabka loo dhiso jumlado sax ah.

•Qaabka qorista (Style) – Sida loo habeeyo qoraalka si uu u noqdo mid caddaan ah oo wax tar leh.

3.Waa Inaad Adeegsato Waxaad Haysato

•Wuxuu King aaminsan yahay in qoraayaashu aysan isku dayin inay isticmaalaan ereyo aan dabiici ku ahayn qoraalkooda, sababtoo ah taasi waxay qoraalka ka dhigaysaa mid xoog-sheegasho ah.

•Isaga oo kaftamaya, wuxuu yidhi: “It ain’t how much you’ve got, honey, it’s how you use it.” – Micnaha ma ahan inta eray ee aad taqaano, balse waa sida aad u isticmaasho.

4.Hagaha Strunk and White

•Wuxuu aad u ammaanayaa buugga The Elements of Style ee ay qoreen William Strunk Jr. iyo E.B. White, oo ah hagaha ugu wanaagsan ee lagu hagaajiyo qaabka qorista.

Cutubkani wuxuu qoraayaasha barayaa in qoristu tahay xirfad u baahan qalab sax ah iyo diyaar garow. Waa in la xoojiyo eray-bixinta, la barto naxwaha, lana horumariyo qaabka qorista si loo helo qoraal cad oo saameyn leh .

Chapter 4: On Writing                                                          waa qayb muhiim ah oo ka hadlaysa farsamooyinka qoraalka iyo waxa qoraaga u baahan yahay si uu u horumariyo  xirfaddiisa. Qaybtaani Stephen King wuxuu bixiya talooyin dhowr ah oo muhiim ah, waxaana ka mid ah:

1.diirad saarista  iyo Joogteynta: King wuxuu ku adkeynayaa muhiimada ah in qoraagu uu si joogto ah u qoro, iyadoo aan loo eegin haddii uu dareemayo dhiirigelin ama aan. Isaga oo ka hadlaya habka shaqadiisa, wuxuu sheegayaa inuu u qoro si joogto ah, xitaa haddii uu u arko in ay adag tahay.

2.  Halkaan iyo Habka: Stephen King wuxuu qorista u arkaa inuu yahay hawl macaan oo si fudud u socon karta haddii qoraagu uu raaco hab la isku halleyn karo. Talooyinkiisu waxaa ka mid ah in la qaato meelo deggan oo aan la carqaladeyn, si fikradaha iyo hal-abuurka ay ugu sahlan tahay inay koraan.

3.Tixraaca iyo Xusuusta: King wuxuu sidoo kale ka hadlaya in qoraaga uu ku tiirsan yahay xusuusta iyo khibradaha nolosha si uu u abuuro sheekooyin xiiso leh. Wuxuu kugula talinayaa in qoraaga uu iska ilaaliyo buuxinta qoraalka ee aan muhiimka ahayn, wuxuuna muhiimad siiyay in sheekada si dabiici ah u socoto.

4.Tifatirida iyo Ka-fogaanshaha Isbeddelka: Wuxuu ka hadlayaa muhiimadda tifatirida iyo dib-u-eegista qoraalka. King wuxuu sheegayaa in tifatirida aan la raaci karin qorshe aan isbeddel lahayn, laakiin inuu noqdo habka loo hagaajinayo qoraalka si loo gaaro heer sare.

5.Iska Ilaali Qoraalka Xad-dhaafka ah: King wuxuu hoosta ka xarriiqayaa in qoraalka aan loo baahneyn inuu noqdo mid aad u dheer ama qasan. Waxa muhiim ah waa in qoraalka uu noqdo mid kooban oo toos ah, isagoo ilaalinaya macnaha iyo xiisaha.

Guud ahaan, qaybtaani waxay diiradda saareysaa in qoraaga uu raaco hab-dhaqan sax ah, si qoraalka loo helo mid xiiso leh, oo si joogto ah u horumarsan. Stephen King wuxuu ka digayaa in la sameeyo qaladaad, laakiin sidoo kale wuxuu ku dhiirigelinayaa in qaladaadkaas laga barto.

Chapter 5: On Living: A Postscript                                    ” waa qayb ka hadlaysa nolosha Stephen King ka dib shilkii gaariga ee 1999, iyo sida uu uga soo kabtay. Qaybtan, Stephen King wuxuu ka hadlayaa sida qoraalka iyo qoraaga uu ugu xiran yahay noloshiisa, iyo sidoo kale sida waayo-aragnimadiisa shilkii iyo xanuunka uu ugu saameeyay shaqadiisa qorista.

Qaybtan waxaa ka mid ah:

1.Shilka Gaariga iyo Dib-u-kabsiga: King wuxuu sharxayaa dhacdadii shilkii gaariga ee 1999, markaas oo uu si xun ugu dhaawacmay, isla markaana uu ku jiray xaalad khatar ah. Wuxuu ka hadlayaa sida shilku u saameeyay jirkiisa iyo maskaxdiisa, isagoo sheegay in qorista ay ka caawisay inuu la tacaalo dhibaatada caafimaad ee uu soo maray.

2.Saameynta Qoraalka: King wuxuu ka hadlayaa sida qorista ay ugu noqotay hab dib-u-kabasho iyo is-difaacid, isagoo qorista u arka sidii hab uu ku helayo xoog iyo kalsooni markuu wajahayo dhibaatooyinka nolosha. Wuxuu sheegayaa in qoraalku uu si gaar ah uga caawiyay inuu ka soo kabto dhaawacyadii jireed ee uu soo gaaray.

3.Xanuunka iyo Fikirka: King wuxuu sidoo kale ka hadlaya sida uu ugu qaatay waqti inuu dib u eegis ku sameeyo noloshiisa kadib shilkii. Wuxuu ka hadlayaa muhiimadda caafimaadka maskaxda iyo jidhka, iyo sida loo waafajiyo xanuunka nololeed iyo qorista.

4.Xusuusta iyo Dhammaan: Ugu dambeyntii, Stephen King wuxuu xusuusinayaa akhristayaasha inuu qorista ku arkay qeyb ka mid ah noloshiisa, una arko inay tahay awood uu ku helo hawo cusub xitaa marka uu wajahayo xaalado adag. Wuxuu ku boorinayaa dadka inay raadiyaan dhiirigelin iyo sabar, isla markaana ay isku dayaan inay si toos ah u socdaan xitaa marka ay dareemayaan inay hoos u dhacaan.

Qaybtan waxay tusaale u tahay sida qoraalka iyo nolosha ay u dhexgalaan, iyadoo King uu muujinayo in qorista ay noqon karto hab aad u waxtar badan oo lagu soo kabto kadib dhacdooyin naxdin leh.

Furthermore 1 waa mid ka mid ah labada qaybood ee dheeraadka ah ee buugga On Writing: A Memoir of the Craft uu leeyahay. Qaybtan, Stephen King wuxuu sii ambaqaadayaa talooyinkiisa la xiriira qorista, isagoo bixiya aragtiyo dheeraad ah oo ku saabsan sida loo hagaajiyo xirfadda qoraalka.

Qodobbada Muhiimka ah ee Furthermore 1:

1.Muhiimadda Dib-u-eegista iyo Tifatiridda

•King wuxuu adkeynayaa muhiimadda ay leedahay in qoraa kasta uu dib u eego shaqadiisa.

•Wuxuu sharxayaa sida qoraalku ugu wanaagsanaanayo marka la tirtiro ereyada aan muhiimka ahayn iyo halkudhigyada aan faa’iido lahayn.

•Wuxuu xusayaa mabda’a uu rumeysan yahay ee ah: “Second draft = First draft – 10%”, taasoo macnaheedu yahay in qoraalka labaad uu had iyo jeer ka gaaban yahay kii ugu horreeyay, maadaama la baabi’inayo waxyaabaha aan muhiimka ahayn.

2.Awoodda Sheekada

•Wuxuu xusayaa in sheekadu ay tahay waxa ugu muhiimsan ee uu qoraagu fiiro gaar ah siiyo, halkii laga dhisi lahaa qoraal xad-dhaaf ah ama isku day laga sameyn lahaa in la qurxiyo luqadda si ka badbadis ah.

•Wuxuu ka digayaa in qoraagu aanu isku mashquulin inuu isku dayo inuu dadka ka yaabsado, balse uu xoogga saaro sheeko dareen leh oo toos u taabaneysa akhristaha.

3.Akhrinta iyo Saameynta Ay Leedahay

•King wuxuu ku celcelinayaa muhiimada akhriska, isagoo sheegay in qoraa wanaagsan uu yahay qof badan akhriya.

•Wuxuu xusayaa in qoraaga uu wax ka baran karo qaabka ay u qoraan qorayaal kale, gaar ahaan kuwa fiican, iyo xitaa kuwa aan wanaagsaneyn si uu uga fogaado khaladaadkooda.

4.Xanuunka iyo Caqabadaha Qoraaga

•Wuxuu ka hadlayaa caqabadaha qoraaga la soo darista, sida shakiga nafta, culeyska shaqada, iyo xitaa duruufaha nololeed ee saameyn kara hal-abuurka.

•Wuxuu xasuusinayaa qoraayaasha inay iska ilaaliyaan waxyaabaha mashquulinaya, iskuna dayaan inay qoro maalin kasta, xitaa marka aysan dareemayn rabitaan.

Gunaanad:

Furthermore 1 waa talooyin dheeraad ah oo la xiriira qorista, dib-u-eegista, iyo sida looga adkaado caqabadaha. King wuxuu xasuusinayaa qoraayaasha in qoristu tahay xirfad u baahan dulqaad, go’aan adag, iyo dadaal joogto ah.

Furthermore 2 waa qaybtii ugu dambeysay ee buugga On Writing: A Memoir of the Craft, waxaana lagu soo afmeerayaa talooyinkii iyo waayo-aragnimadii Stephen King ee la xiriirta qorista. Qaybtan, wuxuu si qoto dheer u sii ambaqaadayaa waxyaabo muhiim ah oo qoraaga u fududeynaya inuu noqdo mid wanaagsan.

Qodobbada Muhiimka ah ee Furthermore 2:

1.Tusaalooyin La Xiriira Habka Qorista

•King wuxuu soo bandhigayaa tusaalooyin uu akhristayaasha ugu muujinayo sida loo hagaajiyo qoraalka.

•Wuxuu si gaar ah u falanqeeyaa sida jumladaha loo hagaajiyo, loo fududeeyo, ama loo siiyo macne qoto dheer.

•Waxa uu diiradda saarayaa sidii qoraalku u noqon lahaa mid nadiif ah oo aan lahayn waxyaabo aan lagama maarmaan ahayn.

2.Dib-u-eegis Xooggan iyo Qorista Sheekooyin Macquul Ah

•Wuxuu sharxayaa in qoraagu uu mararka qaar u baahan yahay inuu dib u eego sheekadiisa isagoo aan u dulqaadan waxyaabaha u muuqda kuwo liita.

•Wuxuu adkeynayaa in sheekadu ay tahay inay dareen dhab ah yeelato, oo ay akhristaha si dhab ah ugu muuqato mid macquul ah, inkasta oo ay tahay mala-awaal.

3.Waa Maxay Qoraal Wanaagsan?

•King wuxuu sharaxayaa in qoraal wanaagsan uu yahay mid sheekadiisu si dabiici ah u socoto, oo aysan dareemin in la isku dayay in la qurxiyo si ka badbadis ah.

•Wuxuu xasuusinayaa akhristayaasha in xirfadda qorista ay horumari karto haddii la siiyo waqti iyo dadaal joogto ah.

4.Talooyin Ugu Dambeeya ee Xirfadda Qorista

•Wuxuu soo gunaanadayaa buugga isagoo xasuusinaya qoraayaasha inay raadiyaan codkooda gaarka ah oo ay iska ilaaliyaan inay isku dayaan inay la mid noqdaan qorayaal kale.

•Wuxuu xoojinayaa muhiimadda ah in qoristu tahay hawl adag, laakiin hadii si sax ah loo maareeyo, ay noqon karto mid aad u qancinaysa.

               Gunaanad 

Buuggu wuxuu kaloo xambaarsan yahay farriin xoog leh oo ah in qoristu aysan ahayn wax lagu dhasho oo kaliya, balse ay tahay xirfad la horumarin karo haddii la helo akhris joogto ah, wax-qoris joogto ah, iyo dulqaad. King wuxuu xasuusinayaa akhristayaasha in qorista wanaagsan aysan ku xirnayn wax la yaab leh ama xirfad dabiici ah oo gaar ah, balse ay tahay shaqo u baahan waqti, dadaal, iyo go’aan adag.

Ugu dambeyn, On Writing waa buug aad u faa’iido badan oo isugu jira dhiirigelin iyo waxbarasho. Waa akhris muhiim ah qof kasta oo jecel qorista, ha noqdo mid curinaya sheeko mala-awaal ah (fiction) ama mid kale. Stephen King wuxuu buuggan ku muujinayaa xaqiiqada ah in qoristu tahay hawl adag oo leh xanuun iyo farxad labadaba, balse haddii si dhab ah loo galo, ay tahay mid lagu guuleysan karo.

Nadiira Tissue